L’action dont dispose un créancier social envers les organes d’une société dépend du type de dommage subi. A cet égard, selon le Tribunal fédéral, trois situations sont envisageables, soit un dommage direct du créancier (i), un dommage par ricochet du créancier découlant d’un dommage direct de la société (ii), et un dommage direct du créancier et un dommage direct de la société (iii) (ATF 132 III 564 c. 3.1, JT 2007 I 448, SJ 2007 I 13). La qualité pour agir du créancier lésé par l’organe de la société varie en fonction des trois situations précitées (Corboz, Commentaire romand, Code des obligations I, 2008, n. 47, 53 et 55 ad art. 754 CO; ATF 132 III 564