La décision qui ne peut pas faire l'objet d'un appel doit être contestée par la voie du recours (art. 319 CPC).
Pour déterminer en l'occurrence le « dernier état des conclusions » il y a lieu de se référer aux courriers de Z. au Tribunal civil des 25 novembre 2013 et 10 décembre 2013. Le premier demande au juge de ratifier l’acte de partage (qui lui est soumis en projet) et mentionne à son article 2 que les honoraires pour l’activité exercée du 1er octobre 2013 à la signature de l’acte se montent à 4'860 francs.