Si l'hériter va au-delà de l'administration ordinaire, il est déchu de la faculté de répudier (Steinauer, no 962a et 962b et les références citées). La jurisprudence considère que l'établissement d'un certificat d'hérédité n'interdit pas en lui-même la répudiation de la succession s'il n'a été utilisé que pour accomplir des actes d'administration courante de la succession (JdT 2007 I 347, consid. 3.3.1). En revanche, l'inscription au registre foncier, soit lorsqu'un héritier demande que lui (en tant qu'héritier unique) ou l'hoirie (dont notamment lui) soit inscrit comme nouveau propriétaire, dépasse la simple gestion de la succession (Rouiller/Gygax, no 6 ad art