En général, dans la procédure d'octroi de l'assistance judiciaire pour un procès civil ordinaire, l'appréciation se fait sur la base des pièces produites, soit de la preuve par titres (arrêt du TF [4A_311/2012] du 28 juin 2012). Les chances de succès ne peuvent pas être déniées lorsque la démarche pose des questions complexes et que son issue apparaît incertaine (Corboz, Le droit constitutionnel à l'assistance judiciaire, SJ 2003 II p. 67, 82).
5.