Si la décision du juge ne pouvait être contestée par le biais
d'un recours initial, elle pourrait d'autant moins l'être en cours de
procédure. Renvoyer les parties à contester la décision du juge dans un recours
contre le jugement au fond serait contraire au principe d'économie de la
procédure et sans doute le grief devrait-il être qualifié d'irrecevable, faute
pour les parties d'un intérêt à contester la procédure suivie alors qu'elles
peuvent s'en prendre à la décision en tant qu'elle tranche le fond, la solution
donnée au litige ne pouvant dépendre de la procédure suivie.