a] du cadastre de [...], fixé aux défendeurs un délai échéant le 1er janvier 2012 pour quitter les lieux, condamné solidairement X. et Y2 à payer à Y1 et Y2 la somme de 4'800 francs plus intérêts à 5% dès le 1er novembre 2010, arrêté les frais de justice à 500 francs, avancés par les demandeurs, et les a mis à la charge des défendeurs solidairement. L'autorité a retenu que le seul bail valable était celui établi le 28 septembre 2009 qui avait été conclu pour une durée indéterminée. L'argument du requis selon lequel le bail était à terme fixe devait être écarté. X. n'ayant pas saisi le tribunal, le congé notifié par les bailleurs avait déployé ses effets dès réception.