Le 28 août 2012, se référant à la réponse qu'elle avait reçue de l'Office de l'aide sociale, la juge instruisant la cause a sollicité de nouveaux renseignements auprès dudit office. Ceux-ci lui étant parvenus et après que la requérante lui avait rappelé l'existence de sa requête, l'autorité de première instance s'est adressée aux mandataires des deux défendeurs, par courrier du 27 septembre 2012, pour leur indiquer qu'il lui apparaissait que, puisqu'ils étaient toujours mariés, les défendeurs se devaient mutuellement assistance et qu'il appartenait donc à la défenderesse de démontrer que son époux n'avait pas les ressources financières suffisantes pour l'aider à assurer la défense de ses