Certes, il aurait dû payer le coût de la réparation à la recourante si elle était parvenue à réparer le scooter mais il aurait fallu en déduire le dommage subi du fait de la longue indisponibilité du moyen de transport. Le premier juge a tenu compte de cet élément et du fait que le coût d'une réparation aurait dû être pris en charge puisque la facture finale de la réparation effectuée par un tiers, s'élève à 2'533.40 francs. Il a ainsi payé de sa poche un montant de 1'367.10 francs, soit le coût de la réparation si elle avait été effectuée correctement.