Il relevait par ailleurs qu'entre janvier et juin 2010, la société avait augmenté son endettement de 135'000 à 345'000 francs, accumulant une perte de 185'000 francs. Il demandait par conséquent la désignation d'un "administrateur extérieur" dans le but de "sauvegarder les intérêts de la société, des salariés et des créanciers tout en faisant pression sur les débiteurs" et dont la mission aurait été de ne pas augmenter le passif, de poursuivre les époux T. en réparation d'un dommage estimé à 120'000 francs, de réaliser l'inventaire d'une valeur estimée à 250'000 francs et de vendre tout ou partie de l'entreprise.