C'est à juste titre qu'il s'est référé à la doctrine afférent à l'article 593 CC et les circonstances du cas d'espèce n'y changent rien.
En outre, les motifs de la décision permettant de comprendre sur quels éléments factuels et juridiques le juge s'est fondé pour statuer sur la requête de liquidation officielle (voir Denis Tappy, Code de procédure civile commenté, n. 17 ad art. 239), le grief d'insuffisance de motivation doit donc être rejeté.
Le grief tiré de la violation du principe du débat contradictoire n'est pas fondé non plus.