En outre, le tribunal civil peut poser toutes les questions nécessaires dans le cadre de l'administration des preuves. Elle fait valoir que l'instruction pénale permettra de trancher la question de savoir s'il doit y avoir condamnation, ordonnance de classement ou acquittement mais que de toute façon, cela ne saurait avoir d'influence sur le cours de la procédure civile et en particulier sur son résultat. Elle allègue que les derniers actes d'instruction ont été menés au début de l'année 2010 et il lui paraît ainsi douteux que la suspension décidée par le tribunal soit compatible avec le droit constitutionnel d'obtenir un jugement dans un délai raisonnable.