Fixe les honoraires de L. à 1'879.20 francs et les met à la charge de X. par 583.20 francs et de Y. SA par 1'296 francs.
5. Met les frais de justice de première instance, arrêtés à 400 francs, de même que les frais de justice de seconde instance, arrêtés à 700 francs et avancés par X. , par 2/3 à charge de ce dernier et par 1/3 à charge de Y. SA.
6. Condamne X. à payer à Y. SA une indemnité de dépens totale de 800 francs, après compensation partielle, pour les première et seconde instances.
Neuchâtel, le 16 février 2012
1 Si le motif de récusation invoqué est contesté, le tribunal statue.
2 La décision peut faire l’objet d’un recours