Rien au dossier ne permet de considérer que ces prestations n'auraient pas eu lieu ou seraient injustifiées.
Le recourant n'a pas à assumer les frais causés inutilement en raison d'un malentendu entre Y. SA et les experts. Y. SA devra ainsi prendre en charge leurs honoraires pour leur déplacement à Neuchâtel le 24 juin 2010, soit pour L. 1'200 francs + TVA.