Indépendamment de l'octroi de cette autorisation par l'autorité
compétente, le premier juge n'a pas examiné si dans les faits les deux
occupations étaient du même ou d'un autre genre.
En ne procédant pas à cet examen indispensable, aux fins de déterminer la nécessité d'obtenir une autorisation complémentaire, le premier juge est tombé dans l'arbitraire.
Le pourvoi doit être admis sur ce point.
3.