Le prénommé devait de ce fait faire charger sa clé en versant immédiatement un montant à la caisse des Services industriels. Or le
lundi 11 septembre 1994, il a été constaté que T. avait démonté l'installation pour ponter les fils du compteur principal, soustrayant
l'énergie à concurrence d'un montant évalué à 141 francs.