La jurisprudence du Tribunal fédéral traite avant tout des cas
dans lesquels une situation inattendue et dangereuse a été créée par un
autre usager de la route. Cependant, dans un arrêt rendu le 2 août 1989,
la Cour de cassation pénale du Tribunal fédéral relève ce qui suit au
sujet de la réaction d'un conducteur en présence d'un animal : "Si des
animaux surgissent de manière soudaine sur la chaussée, en particulier
s'il s'agit comme en l'espèce de vertébrés, il se produit une situation de
danger telle qu'on ne peut pas dire du conducteur qui freine brusquement
qu'il s'arrête "sans motif".