A 9 h 30, M. a signalé à la gendarmerie qu'B. venait de s'annoncer. Peu après, lors de l'intervention des gendarmes, B. a déclaré avoir bu 5 à 6 dl de vin rouge après être retourné sur les lieux accompagné de son père. Les gendarmes ont constaté la présence d'une bouteille dans laquelle manquait 5,3 dl de vin. B. Par jugement du 29 octobre 1996, le tribunal de police du district de La Chaux-de-Fonds a condamné B. à 15 jours d'emprisonnement avec sursis pendant 2 ans, à fr. 700 francs d'amende et au paiement des frais arrêtés à fr. 420 francs.