Interjeté dans les formes et délai légaux (art.244 CPP), le
pourvoi est recevable.
2. La loi dispose que celui qui aura conduit un véhicule automobile
sans être titulaire du permis de conduire nécessaire sera puni des arrêts
ou de l'amende (art.95 al.2 LCR).
En l'occurrence, au moment de l'accident, le recourant était
titulaire d'un permis de conduire délivré par l'Etat de Floride. Pour des
raisons que le dossier ne révèle pas, le service cantonal des automobiles
avait, dans le premier semestre de l'année 1995, collé une mention "permis
non valable en Suisse" sur ce permis de conduire américain puis l'avait
rendu ensuite à S. le 26 juin 1995.