Il appartenait au recourant d'envisager le passage du feu à l'orange et d'en
tirer les conséquences qui s'imposaient, car il n'ignorait pas que la
capacité de décélération de la Golf était nettement supérieure à celle de
son trolleybus. Il devait, dès qu'il a vu que la Golf se plaçait devant
lui, non seulement cesser d'accélérer, mais encore commencer à freiner
afin que les deux véhicules puissent s'arrêter sans se heurter si le feu
passait à l'orange.
4. D'après l'article 100 ch.1 al.2 LCR, l'auteur d'une infraction à
la législation sur la circulation routière peut être exempté de toute
peine dans les cas de très peu de gravité.