La recourante admet ne pas avoir demandé une traduction
de l'acte, pensant que les choses étaient en ordre (D.125). La Cour de
céans voit dans cette remarque non pas seulement une certaine confiance de
la recourante quant au contenu de l'acte mais aussi le fait qu'une
traduction n'était pas nécessaire, la recourante comprenant ce qui lui
était lu.
Il est donc établi que l'acte de vente n'a pas été traduit mais
expliqué en anglais et la recourante a au moins donné l'impression au notaire de comprendre le français.