Pour le surplus, il est mal fondé dans la mesure où il est recevable et doit être rejeté. Les frais seront mis à la charge des recourants.
Par ces motifs,
LA COUR DE CASSATION PENALE
1. Rejette le recours.
2. Condamne les recourants, solidairement, aux frais arrêtés à 660 francs.