Il plaide des faits et en déduit que le premier juge a mal appliqué l'article 186 du Code pénal en ne l'appliquant pas ! Il oublie que cette disposition n'était pas visée dans l'ordonnance de renvoi, pas plus que dans la plainte des recourants. Il semble également oublier que les débats n'ont pas été renvoyés pour compléter la décision de renvoi (art.209 al.1 CPP) et que le juge ne pouvait étendre la prévention en application de l'article 211 CPP s'agissant d'une autre infraction que celle pour laquelle R. L. avait été renvoyé (RJN 5 II 3). Ainsi l'article 186 du Code pénal n'a pas été violé.