Aucune infraction non prescrite ne pouvant être retenue, le recours doit être déclaré bien fondé.
La Cour est en mesure de statuer au fond elle-même sur la base du dossier. Elle prononcera l'acquittement des deux recourants.
6. Vu le sort de la cause, les frais de justice, de première et de deuxième instances, seront laissés à la charge de l'Etat.
Par ces motifs,
LA COUR DE CASSATION PENALE
1. Annule le jugement attaqué
2. Statuant au fond, acquitte G. et W..
3. Laisse les frais de justice, de première et de deuxième instances, à la charge de l'Etat.