Le recul dont on dispose dans la vision d'ensemble avec laquelle on peut considérer actuellement la qualité des boues de la Step de Y. , quant à leur teneur en nickel, en excluant toute influence de N., confirme les remarques déjà formulées dans [2], p.16, sous 2a)2. "L'expérience démontre que sans apports industriels, les teneurs dans les boues de Step ne dépassent pas 20 à 40 ppm Ni rapportés à la matière sèche (MS). Pour la Step de Y. ces teneurs étaient comprises entre 35 et 75 ppm au cours des années 1979-1982".