Il est très vraisemblable que la présence de particules de nickel métallique dans les digesteurs ait été à l'origine de cette anomalie.
On constate en effet que la situation est redevenue normale à partir de septembre 1991, les rapports de teneurs conduisant à un facteur de 1,45 jusqu'en janvier 1993 et de 1.56 de janvier 1993 à mars 1994.