Casse le jugement entrepris.
2. Statuant au fond, libère P. de la prévention d'infraction à la loi fédérale sur la navigation intérieure.
3. Laisse les frais de première et deuxième instances à la charge de l'Etat.