Dans
la mesure où il était ainsi certain que le véhicule de J. a été
endommagé sur le trajet entre "Le Rodéo" et son domicile, le premier juge
en a conclu que c'était forcément dans l'accident survenu au giratoire du
Grillon que cela s'est fait, même si l'heure de cet accident n'était pas
clairement établie. A partir de cette conclusion, le premier juge a considéré que les infractions de perte de maîtrise, de violation des devoirs en
cas d'accident et de soustraction à une prise de sang devaient être retenues. Il a par contre abandonné les préventions fondées sur les articles
304 CPS et 91/1 LCR, admettant qu'il subsistait à leur sujet un léger doute.