L'enquête terminée, J. a été renvoyé pour jugement devant le Tribunal de police du district de La Chaux-de-Fonds, prévenu d'induction de la justice en erreur, de perte de maîtrise, de violation des
devoirs en cas d'accident, de soustraction à une prise de sang et, enfin,
d'ivresse au volant, infractions prévues aux articles 304 CPS, 31/1-2,
51/1-3, 90/1, 91/1-3 et 92/1 LCR.