De plus, seuls peuvent être prohibés les comportements qui aboutissent objectivement à un impact (virtuel) sur les relations de concurrence,
et non ceux qui interviennent dans un tout autre contexte (JT 1994 IIp.366
et les références citées).
Aux termes de l'article 3a LCD, agit de façon déloyale celui
qui, notamment, dénigre autrui, ses marchandises, ses oeuvres, ses prestations, ses prix ou ses affaires par des allégations inexactes, fallacieuses ou inutilement blessantes. Par allégations inexactes, on entend
celles dont le caractère contraire à la vérité peut être établi objectivement.