Le Président du Tribunal de police du district de La Chaux-de- Fonds conclut au rejet du recours, après avoir formulé quelques observations. Le premier juge précise notamment que contrairement à ce que Jean- Claude L. lui reproche, en jouant sur les mots, il n'a pas tenu compte dans son jugement d'une première condamnation, remontant à 1986, éliminée depuis du casier judiciaire. Le Ministère public conclut également au rejet du recours, mais sans formuler d'observations. C O N S I D E R A N T e n d r o i t 1. Interjeté dans les formes et délais légaux (art. 244 CPP), le pourvoi est recevable. 2.