Vu l'issue de la procédure de recours, les frais de justice seront laissés à la charge de l'Etat.
Par ces motifs,
LA COUR DE CASSATION PENALE
1. Annule le jugement rendu le 11 juillet 1996 par le Tribunal de police du district de La Chaux-de-Fonds en la cause S..
Statuant au fond :
2. Condamne S. à 7 jours d'emprisonnement avec sursis pendant 4 ans et au paiement des frais de première instance arrêtés à 330 francs.
3. Met les frais de la procédure de recours à la charge de l'Etat.