S. a fait opposition en temps utile à cette ordonnance pénale, ce qui lui a valu d'être renvoyé devant le Tribunal de police du district de Neuchâtel. Par jugement du 20 août 1996, ce Tribunal a maintenu la condamnation de S. , en réduisant toutefois le montant de l'amende qui lui avait initialement été infligée à 80 francs, à mesure que son inattention paraissait jusqu'à un certain point excusable.