Ce dernier s'est ainsi engagé dans la circulation sans plus regarder
sur sa gauche, convaincu par sa connaissance du fonctionnement de la signalisation lumineuse du carrefour de Prébarreau que le cyclomotoriste
qu'il avait aperçu n'avait pas pu traverser ce carrefour, le feu étant
nécessairement devenu rouge pour lui. Alors que S. commençait à
avancer, l'aile avant gauche de sa voiture fût heurtée par le cyclomotoriste, qui de son aveu même avait franchi le carrefour quand bien même le
feu venait de passer au rouge. La collision s'est produite au milieu approximativement de la voie sud.