- l'état de chose contraire au droit que cette première infraction a créé (ATF 103 IV 621 et les références). Il ne s'ensuit pas toutefois que le recel est une infraction de résultat et qu'il peut être puni également à l'endroit où se trouve la victime du premier délit (Trechsel, Kurzkommentar ad art.144, n.64). Le recel n'est punissable qu'à l'endroit où l'auteur a agi. En l'occurrence, la recourante est prévenue du recel du produit d'une banqueroute frauduleuse, ce qui est concevable (ATF 112 Ib 227). Ce produit étant toutefois situé à l'étranger au moment où elle en a pris possession, elle n'est pas punissable en Suisse. b)