Ce gage garantissait une créance de la banque contre C. R. et D. R. qui avaient acquis l'article Y. du cadastre de Marin. Le 30 juin 1992, F. B. a signé un acte de nantissement spécial par lequel la cédule que la banque X. avait transférée à la banque Z. garantissait toutes les créances actuelles et futures de la banque Z. envers R. SA, Menuiserie, Marin- Epagnier, une société anonyme dont le capital social était détenu à raison de 50 % par C. R. et de 50 % par D. R.. En août 1994, les époux R. se sont séparés.