Sa façon d'agir a été tout particulièrement odieuse. Rares sont les cas dont a eu à juger le Tribunal fédéral qui présentent un caractère aussi odieux dans leur exécution. S. a monté une embuscade qui a nécessité des heures de travail. Il a fait de son fils, un adolescent de 16 ans, son complice alors qu'il ne pouvait ignorer qu'il allait lui causer ainsi un très grave traumatisme. Il a profité de la confiance qu'avait en lui M. pour l'attirer dans son guet-apens. Une fois M. immobilisé, les jambes cassées, S. n'a pas hésité à lui révéler son intention de le tuer.