Dans son message relatif au nouvel article 112, le Conseil fédéral s'est rallié à
l'avis de la doctrine : "comparée à la réglementation actuelle, l'énumération proposée met clairement en évidence que seules les circonstances mêmes de l'acte, c'est-à-dire celles qui sont en rapport immédiat avec sa
commission, sont considérées comme pertinentes pour déterminer si les éléments constitutifs de l'assassinat sont réalisés. Cette solution est
d'ailleurs la seule compatible avec le principe en vertu duquel la faute
doit être déduite exclusivement de la commission de l'acte (Tatschuldprinzip) et qui régit notre code pénal" (FF 1985 II 1034).