Le président de la Cour confirme l'appréciation donnée s'agissant de l'article 128 CP.
Le ministère public conclut au rejet du recours déposé par le
condamné, sans présenter d'observations. Les plaignants, Soit l’épouse de S. et
X. Assurances renoncent également à en formuler.
C O N S I D E R A N T
e n d r o i t
1. Interjetés dans les formes et délai légaux (art.244 CPP), les
deux pourvois sont recevables.
Pourvoi du ministère public
2. La Cour de céans, saisie d'un pourvoi en cassation, est liée par
les constatations de faits contenues dans le jugement attaqué, sous réserve de la rectification d'une inadvertance manifeste. Ainsi, la qualification juridique de l'acte commis