permanente, qu'il n'a pas agi d'une manière ou dans un but particulièrement odieux.
G. Le président de la Cour d'assises souligne que, si elle n'a pas
retenu l'assassinat, la Cour d'assises a toutefois pris en compte les circonstances horribles du meurtre dans le cadre de l'appréciation de la peine. Elle a également mis en balance la responsabilité diminuée du condamné
et le concours d'infractions, prononçant une peine proche du maximum de 20
ans envisageable.
H. S. recourt également contre le jugement de la Cour
d'assises.