A. Le 16 juin 1991, la police communale de Fleurier sortit de l'Areuse, à proximité de Fleurier, M. qui flottait inanimé dans la rivière. M. a été hospitalisé quelques jours. Il est apparu qu'avant de tomber à l'eau, il était avec S. . Ils étaient sortis d'une voiture où ils se trouvaient ensemble, pour uriner. S. a quitté les lieux alors que M. se trouvait inerte dans l'eau. Le 5 septembre 1991, M. et S. rentraient de La Chaux-de-Fonds à Neuchâtel dans la voiture de ce dernier. A la hauteur du virage du Pré-de-Suze, avant le col de la Vue-des-Alpes, M. a été éjecté du véhicule sur la chaussée, après que la porte s'était ouverte.