République par un groupe de supporters qu'ils cherchaient à interpeller, à
mesure qu'on pouvait les soupçonner d'avoir participé aux actes de violence commis sur les Jeunes-Rives.
L'enquête ouverte à la suite de ces événements a abouti au renvoi de cinq personnes, dont H. , devant le Tribunal de police
de Neuchâtel.
B. Par jugement du 5 décembre 1995, le Tribunal de police du
district de Neuchâtel a reconnu H. coupable d'infractions
aux articles 123, 126, 134, 145 al. 1 bis ancien, 260, 285 ch. 2 al. 2 CP,
et 37 CPN.