A. a bénéficié à plusieurs reprises d'autorisations de sorties accompagnées de quelques heures. Il s'est également vu octroyer quelques permissions, qui lui permettaient de passer quelques heures à l'extérieur de l'établissement pénitentiaire, sans accompagnement. Ces conduites et permissions se sont déroulées apparemment sans difficultés. Un congé qui lui avait été accordé le 20 mars 1996 et qui devait se dérouler le 20 avril a été annulé, l'état de A. ne le permettant pas. 3. Par décision du 12 juin 1996, la Commission de libération a accordé une conduite accompagnée à A.. Elle a en revanche rejeté sa demande tendant à l'octroi d'un congé de 24 heures non accompagné. 4.