{"Signatur": "NE_TC_003", "Spider": "NE_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "1996-09-17", "HTML": {"Datei": "NE_Omni/NE_TC_003_CCP-1996-6346_1996-09-17.html", "URL": "https://jurisprudence.ne.ch/scripts/omnisapi.dll?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/omnisapi.dll&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,7000&Parametername=NEWEB&Schema=NE_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=422&W10_KEY=1985534&nTrefferzeile=158&Template=search_result_document.html", "Checksum": "5fc923bd34ab55e2a114ccca0f8cae99"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CCP.1996.6346", "INT.1996.440"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Neuchâtel Tribunal Cantonal Cour de cassation pénale 17.09.1996 CCP.1996.6346 (INT.1996.440)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Neuenburg  Cour de cassation pénale"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Neuchâtel Tribunal Cantonal Cour de cassation pénale"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Neuchâtel  Cour de cassation pénale"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Relief. Abus de confiance."}], "ScrapyJob": "446973/55/2099", "Zeit UTC": "18.02.2026 12:35:57", "Checksum": "e65998430726d045ef6e28682c1c885a", "Chunktext": "Extrait de l'arrêt Neuchâtel Tribunal Cantonal Cour de cassation pénale 17.09.1996 CCP.1996.6346 (INT.1996.440)\nRegeste:\nRelief. Abus de confiance.\n\n\nfaçon des faits de la cause que, lorsqu'il s'est approprié sans droit une\npartie de l'avoir du compte de feue B., le recourant avait\nnon seulement l'intention de restituer aux plaignants un montant identique, mais encore la possibilité de le restituer immédiatement et en tout\ntemps dès qu'il en serait requis, ce qui exclurait alors seulement l'existence d'un dessein d'enrichissement illégitime (D.354-355).\nb) En condamnant le recourant en application de l'article 140\naCP, les premiers juges se sont dès lors conformés à la loi.\n5. Mal fondé, le pourvoi doit en conséquence être rejeté. En application de l'article 254 CPP, les frais de la procédure seront mis à la\ncharge du recourant.\nPar ces motifs,\nLA COUR DE CASSATION PENALE\n1. Rejette le recours.\n2. Met les frais, arrêtés à 550 francs, à la charge du recourant.\nNeuchâtel, le 17 septembre 1996"}