A. Samedi 21 octobre 1995, peu après minuit, N. se trouvait dans son appartement, à Couvet, en compagnie de J. ,
R. et V. . Tous quatre buvaient du vin blanc,
écoutaient de la musique et discutaient. Vers 00.45 heures, le voisin
de N. , S., entra dans l'appartement après avoir
forcé la porte au moyen d'une barre de fer. N. se précipita à
sa rencontre, mais fut repoussée. J. intervint alors, un couteau à la main. Au cours de l'altercation, il fut blessé au cou. Finalement, S. repartit et la police fut avisée. A la demande de
J. , N. pria R. et V. de ne rien dire à la police au sujet du couteau.