Le substitut du procureur général conclut au rejet du recours sans formuler d'observations. La Caisse cantonale de compensation s'en remet, fait l'historique de l'affaire puis mentionne des faits postérieurs au jugement. C O N S I D E R A N T e n d r o i t 1. Le jugement a été notifié aux parties le 20 mai 1996. Il est parvenu au mandataire des recourants le 22 mai 1996. Interjeté dans les formes et délai légaux (art.244 CPP), le pourvoi est recevable. 2. a) Aux termes de l'article 41 ch.1 al.1