Il
mit finalement une part des frais de procédure à la charge de B.,
motivant son jugement sur ce point comme suit :
" L'article 91 al.1 CPP prévoit que le plaignant qui agit
par dol, témérité ou légèreté peut être condamné à tout ou
partie des frais, même si le prévenu est l'objet d'une
condamnation.
Cette disposition a été rappelée aux trois prévenus par le
juge, en même temps qu'il leur était demandé des précisions sur les preuves à administrer. C. et M.
ont renouvelé leur offre de retirer leur plainte
pour autant que B. en fasse de même. Celui-ci n'a
pas réagi à cette offre. Il n'a pas non plus précisé en
quoi d'autres preuves auraient été utiles.