En l'espèce, le premier juge a retenu ce qui suit :
"A entendre les témoins A. et B., on pourrait
croire qu'il ne s'est rien passé entre ces deux protagonistes et que ce qui a mis le feu aux poudres est simplement
le fait que S. a dit à P. qu'il avait une
veste de parachutiste. A. a tout de même entendu
P. dire à S. "arrête, tu me fais mal !"
ce qui doit manifestement être lié à une intervention intempestive de S.. Quant à M. B., il a entendu
P. dire à S. que s'il continuait, il allait le frapper. Le témoin R. qui servait au bar fait
un témoignage plus précis expliquant que S. a tordu
le pied de P. et que celui-ci lui a demandé d'arrêter.