Lorsque les atteintes prennent la
forme de meurtrissures, d'écorchures, de griffures provoquées par des
coups, des heurts ou d'autres causes du même genre, la distinction entre
les voies de fait et les lésions corporelles simples est délicate (ATF 119
IV 27 et références). Il faut alors tenir compte de l'importance de la
douleur provoquée (ATF 107 IV 43). Le Tribunal fédéral considère à cet
égard que les instances cantonales peuvent, pour compléter les constatations de fait, fonder leur appréciation sur l'expérience de la vie. Le
juge du fait peut dans cette mesure prendre en considération les séquelles
que l'atteinte a laissées (ATF 119 IV 2).