Le premier juge a estimé que les fautes commises par l'un et par l'autre étaient d'importance comparable. C. B. recourt contre ce jugement, en concluant au renvoi de la cause devant l'autorité qu'il plaira à la Cour de désigner pour nouvelle décision, sous suite de frais et dépens. Le recourant estime qu'en privilégiant la thèse présentée par N., le tribunal a commis une appréciation arbitraire des faits. Il conteste avoir contrevenu aux règles de la circulation en se déplaçant sur la voie centrale. Il estime ne pas avoir gêné N. en effectuant cette manoeuvre.