Vraisemblablement le même
jour, j'ai commandé le poinçon ad hoc chez
O., [...] à La Chaux-de-Fonds. J'ai fait remarquer aux Italiens que ce n'était pas légal de faire un tel
poinçon. Ils m'ont répondu que ce n'était que pour effectuer quelques rhabillages. Après avoir reçu ce poinçon, et
sauf erreur lors de la dernière visite des Italiens, ils
m'ont demandé de frapper les boîtes en question étant donné qu'eux-mêmes étaient dans l'impossibilité de le faire
et surtout qu'ils voulaient une fois pour toute conclure
cette affaire. En effet, je rappelle que j'avais près
d'une année de retard. Il m'est impossible de me rappeler
si dans le cas présent j'ai fait effacer mon poinçon de
maître.